Saltar al contenido principal

Detalles básicos

Disponible enAndroidiOSMacWeb

Cada cuenta tiene una pantalla Detalles de la cuenta donde ves su saldo, añades transacciones, compruebas su evolución y gestionas sus ajustes. Ábrela tocando una cuenta en la pestaña Cuentas.

Lo que ofrece la pantalla depende del tipo de cuenta. Por ejemplo, las tarjetas de crédito y los préstamos tienen la acción Agregar pago, y en las cuentas fuera del presupuesto solo se puede ajustar el saldo.

Iconos de la barra superior​

  • Fijar (chincheta): mantiene la cuenta en la parte superior de tu lista de cuentas y del selector de cuentas.
  • Ojo: oculta el saldo de la cuenta (se muestra como importes ocultos), útil para tu privacidad o para no tener la tentación de tocar tus ahorros. Tócalo otra vez para mostrar el saldo.
  • Estrella (cuentas corrientes, de ahorros y de tarjeta de crédito): la convierte en tu cuenta predeterminada, de modo que se selecciona automáticamente cuando añades una transacción. Toca otra vez para desactivarla.

Al desplazarte hacia abajo, los iconos de fijar y del ojo se convierten en accesos directos a Nueva transacción y BudgetChat IA.

Acciones rápidas​

Debajo del saldo encontrarás las acciones disponibles para el tipo de cuenta:

  • Nuevo ingreso: registra dinero que entra en la cuenta, como tu sueldo.
  • Nueva transacción: registra un gasto pagado desde la cuenta.
  • Nueva transferencia: mueve dinero entre dos de tus cuentas.
  • Ajustar saldo: corrige el saldo para que coincida con tu banco (ver más abajo).
  • Agregar pago (tarjetas de crédito y préstamos): paga la tarjeta o el préstamo con el dinero apartado en su categoría vinculada.
  • Gestión de transacciones: reordena, concilia y organiza las transacciones de la cuenta.

Ajustar saldo​

Usa Ajustar saldo cuando el saldo de la app no coincida con el de tu banco. Introduce el saldo real y la fecha, y la app registra la diferencia como un ajuste de saldo.

  • Asignación automática de fondos (se muestra cuando la cuenta tiene una categoría vinculada): asigna automáticamente el importe ajustado a la categoría vinculada.
  • Conciliar todas las transacciones pasadas (Pro): marca como conciliadas todas las transacciones existentes de la cuenta en el mismo paso. Las transacciones no liquidadas también se liquidan y concilian, lo que puede cambiar tu saldo final; la app te avisa cuando esto ocurre. Es una forma rápida de ponerte al día tras una importación o de empezar de cero con datos limpios.
Ajustar saldo en Cuenta corriente: el saldo del banco escrito, la fecha y Conciliar todas las transacciones pasadas activadoAjustar saldo en Cuenta corriente: el saldo del banco escrito, la fecha y Conciliar todas las transacciones pasadas activado

El menú de la cuenta​

Toca el menú de tres puntos en la esquina superior derecha para ver más opciones. Algunas solo aparecen para ciertos tipos de cuenta.

Detalles de la Cuenta corriente con los iconos de fijar, ojo y estrella y el menú ⋮ resaltadoDetalles de la Cuenta corriente con los iconos de fijar, ojo y estrella y el menú ⋮ resaltado
  • Editar: cambia el nombre, el icono y el color de la cuenta.
  • Reembolsos y créditos: registra dinero devuelto a la cuenta, como un reembolso.
  • Moneda: define una moneda para esta cuenta si es distinta de la de tu presupuesto.
  • Radiografía de cuenta: encuentra discrepancias entre el saldo de la app y el de tu banco. Consulta Radiografía de cuenta más abajo.
  • Gestión de transacciones: reordena, concilia y organiza tus transacciones.
  • Calculadora de deuda (tarjetas de crédito y préstamos): abre la calculadora de deuda para esta tarjeta o préstamo.
  • Tipo de cuenta: cambia entre Cuenta corriente, Ahorros, Inversión y Efectivo disponible.
  • Mostrar saldo de cierre diario: en la lista de transacciones, muestra el saldo de cierre de cada día en lugar del total de las transacciones de ese día.
  • Importar transacciones: importa un archivo bancario a esta cuenta. Consulta OFX, QIF y OFC y CSV.
  • Exportar transacciones recientes: exporta las transacciones recientes de la cuenta.
  • Borrar: solo está disponible mientras la cuenta no tiene transacciones. Una tarjeta de crédito también necesita una categoría de pago sin historial: cuando su categoría tiene transacciones o fondos asignados, Borrar dice "La categoría de pago de esta tarjeta tiene transacciones o fondos asignados. Archiva la tarjeta en su lugar." Borrar la tarjeta borraría esa categoría, así que archiva la tarjeta para conservar su historial.
  • Archivar: oculta una cuenta que ya no usas pero quieres conservar para el historial. Para terminar de archivarla, el saldo debe ser cero; la app te pide que lo ajustes antes. Consulta Cuentas archivadas para recuperarla.

Radiografía de cuenta​

Radiografía de cuenta te ayuda a encontrar por qué el saldo de la app no coincide con el de tu banco. Introduces el saldo que muestra tu banco, y la app enumera día a día las transacciones recientes de la cuenta, con el saldo en el que debería terminar cada día. Ábrela desde el menú ⋮ de la cuenta.

En Configuración de escaneamento:

  • Saldo real en tu banco: tócalo e introduce el saldo que muestra tu banco ahora. Empieza con el saldo de la app.
  • Escaneamento desde: el primer día que se revisa. Empieza 7 días atrás, y puedes retroceder hasta 60 días. Usa los botones − y + para moverte de un día en un día, o toca la fecha para elegir una.
Radiografía de cuenta: Saldo real en tu banco, Escaneamento desde, una Diferencia de saldo igual al importe de la compra, con esa compra en Transacción similar, y el saldo de cierre del primer díaRadiografía de cuenta: Saldo real en tu banco, Escaneamento desde, una Diferencia de saldo igual al importe de la compra, con esa compra en Transacción similar, y el saldo de cierre del primer día

La barra superior muestra el nombre de la cuenta y su saldo en la app.

Cuando los dos saldos difieren, una fila Diferencia de saldo muestra la diferencia y se queda arriba mientras te desplazas. Si alguna transacción tiene exactamente ese importe, aparece en Transacciones similares, porque es la primera que conviene revisar.

Debajo, las Transacciones Recientes se agrupan por día. Cada día muestra su Saldo de cierre: lo que tu banco debería mostrar al final de ese día, calculado hacia atrás a partir del saldo bancario que introdujiste. Solo las transacciones contabilizadas lo modifican.

Encontrar una diferencia con tu banco​

  1. Abre la cuenta, toca ⋮ y elige Radiografía de cuenta.
  2. Toca Saldo real en tu banco e introduce el saldo que muestra tu banco hoy.
  3. Pon Escaneamento desde en un día en que sepas que ambos saldos coincidían, como la última vez que concilaste.
  4. Revisa primero las Transacciones similares: una transacción con exactamente el importe de la diferencia suele ser la que está mal, duplicada o falta en el banco.
  5. Compara el Saldo de cierre de cada día con el saldo de fin de día de tu extracto bancario, empezando por el día más reciente. El primer día en que difieren es donde está el problema: busca una transacción que falte, esté duplicada o sea incorrecta ese día.
  6. Corrígelo: toca una transacción para editarla, o usa Nueva transacción en la barra superior para añadir la que falta. La Diferencia de saldo se actualiza sobre la marcha.
  7. A medida que confirmes cada transacción con tu banco, toca su icono para marcarla como conciliada (esto necesita conexión a internet).
  8. Si queda una diferencia que no puedes explicar, toca Diferencia de saldo (o el icono Ajustar saldo) para registrarla como un ajuste de saldo.

El menú ⋮ de esta pantalla también tiene:

  • Reembolsos y créditos: registra dinero devuelto a la cuenta.
  • Ocultar contabilizadas & conciliadas: oculta las transacciones que ya has contabilizado y conciliado. Los saldos de cierre no cambian.
  • Atenuar transacciones conciliadas: muestra las transacciones conciliadas atenuadas, para que destaquen las que te quedan por revisar.
  • Ajuste manual: un ajuste fuera del presupuesto. Cambia el saldo de la cuenta, pero puede no aparecer en el historial de transacciones, así que la app te pide confirmación antes.

Con Pro, también puedes arrastrar las transacciones para reordenarlas dentro del mismo día.

Cuentas archivadas​

Una cuenta archivada desaparece de tu lista de cuentas, pero su historial se conserva. Para ver tus cuentas archivadas o recuperar una:

  1. En la pestaña Cuentas, toca el menú ⋮ y elige Ver archivo.

  2. Archivos enumera tus cuentas archivadas, las más recientes primero, con la fecha en que se archivó cada una.

  3. Toca el icono de restaurar junto a una cuenta y luego Desarchivar para confirmar.

    Archivos con una Tarjeta de crédito archivada y la fecha en que se archivó, con su icono de restaurar resaltadoArchivos con una Tarjeta de crédito archivada y la fecha en que se archivó, con su icono de restaurar resaltado

La cuenta vuelve a tu lista de cuentas ("Cuenta desarchivada."). Si no hay nada archivado, la pantalla dice "El archivo está vacío. Verás los elementos aquí una vez que estén archivados."

Más abajo en la pantalla​

  • Categoría vinculada (cuentas de ahorros, de inversión, de tarjeta de crédito y de préstamo): vincula una categoría para asignar fondos automáticamente y seguir el progreso de tu meta.
  • Notas: guarda notas sobre la cuenta.
  • Recordatorios: añade recordatorios relacionados con la cuenta, como un próximo pago.
  • Alerta de gasto o Alerta de saldo: recibe un aviso cuando el gasto o el saldo superan un límite. Consulta Alertas.
  • Gráficos de Información de gastos y Gastos recientes. Consulta Gastos recientes.
  • Evolución del saldo: un gráfico de líneas de cómo ha cambiado el saldo de la cuenta mes a mes (Pro). En el plan gratuito el gráfico muestra datos de ejemplo; tócalo para ver las opciones de Pro.
  • Proyección de saldo y Transacciones futuras. Consulta Proyección de saldo.
  • Transacciones Recientes, con un icono de búsqueda para buscar solo entre las transacciones de esta cuenta.
Consejo

Si una cuenta tiene transacciones no liquidadas, la pantalla también muestra los importes No liquidada y No liquidada + liquidada. Consulta Saldo no liquidado.

¿Te ha resultado útil esta página?