Saltar al contenido principal

Guía de inicio rápido

Disponible enAndroidiOSWeb

Esta guía te lleva desde la instalación de Beyond Budget hasta llevar tu presupuesto mes tras mes. Los pasos siguen el presupuesto de base cero, en el que presupuestas el dinero que realmente tienes; funcionan igual con el presupuesto clásico, en el que presupuestas tus ingresos esperados.

Paso 1: Consigue la app e inicia sesión​

Beyond Budget funciona en Android, iOS y la web, y tu presupuesto se sincroniza entre ellos.

Inicia sesión con Google, Apple, correo electrónico o (en Android) Facebook, o toca Probar sin cuenta para echar un vistazo primero. Consulta Iniciar sesión para ver las opciones de cada plataforma. Algunas funciones dependen del dispositivo; Disponibilidad por plataforma las enumera.

Paso 2: Elige tu estilo de presupuesto​

La primera vez que abres la app, te pregunta cómo te gusta gestionar el dinero:

  • Quiero cada peso planificado: Presupuesto de Base Cero. Empieza con los saldos de tus cuentas y asigna cada céntimo a una categoría. Consulta Presupuesto de base cero.
  • Quiero límites simples por categoría: Presupuesto Clásico. Estima tus ingresos mensuales y repártelos entre categorías. Consulta Presupuesto clásico.
  • Solo quiero rastrear gastos: Rastreador simple. Registra ingresos y gastos por categoría, sin saldos de cuentas que gestionar.

Después elige Llévame de la mano para una configuración paso a paso con consejos, o Yo me encargo para saltarte la configuración guiada.

tip

Más adelante no puedes cambiar el estilo de un presupuesto existente, pero sí puedes crear un nuevo presupuesto con otro estilo y copiar tus categorías en él. Consulta Varios presupuestos.

Paso 3: Reúne tus números​

  • Extractos recientes: tus últimos extractos del banco, de la tarjeta de crédito y de los préstamos te dan una foto clara de dónde estás hoy.
  • Pagos recurrentes: anota tus gastos fijos (alquiler o hipoteca, suministros, seguros, suscripciones) con sus fechas de vencimiento e importes. Los usarás para metas, recordatorios y transacciones futuras.

Paso 4: Sigue la lista de primeros pasos​

La pestaña Presupuesto muestra una tarjeta Comenzando que sigue tu configuración:

  1. Empieza a hacer un seguimiento de tu dinero: añade tus cuentas (corriente, ahorro, tarjetas de crédito, préstamos). Consulta Tipos de cuenta.
  2. Descubre cuánto puedes presupuestar: en un presupuesto de base cero, añade una cuenta con saldo o registra tu primer ingreso; en un presupuesto clásico, añade tu primer ingreso.
  3. Planifica a dónde debería ir tu dinero: asigna dinero a tus categorías.
  4. Mantén el control: registra tus gastos para seguir adónde va tu dinero.
  5. Crea el hábito de presupuestar: revisa tu presupuesto con regularidad para mantenerte en el buen camino.

Paso 5: Configura categorías y metas​

  • Grupos y categorías: organiza tus categorías en torno a tu vida: lo esencial, como el alquiler y la compra, objetivos de ahorro como unas vacaciones o un fondo de emergencia, y también lo divertido.
  • Metas: da a las categorías una meta, como un importe mensual, una factura con fecha de vencimiento o un saldo de ahorro que alcanzar.
tip

Trata el ahorro como una factura: financia tus categorías de ahorro al principio en lugar de ahorrar lo que sobre a final de mes.

Paso 6: Trae tus transacciones​

  • Introdúcelas tú: toca Agregar en la barra inferior para registrar un gasto, un ingreso o una transferencia.
  • Importa un archivo del banco: Menú › Perfil › Importar datos lee archivos CSV, OFX y QIF.
  • Escanea un recibo: el Escaneo inteligente de recibos con IA convierte una foto en una transacción (Android e iOS).
  • Deja que lo hagan tus notificaciones: el Importador de notificaciones con IA convierte las notificaciones de tu banco en transacciones (Android).
  • Simplemente pídelo: BudgetChat IA, en el menú lateral, puede registrar un gasto a partir de una frase normal.
info

De vez en cuando, compara los saldos de la app con tus cuentas reales para detectar cualquier transacción que se te haya escapado.

Paso 7: Dale una tarea a cada euro​

Asigna el dinero que tienes a tus categorías hasta que Listo para asignar llegue a cero. La tarjeta Chequeo del presupuesto de la pestaña Presupuesto te avisa cuando queda dinero por asignar, cuando has gastado de más en una categoría o cuando has asignado más de lo que tienes.

La vida cambia, y tu presupuesto también puede hacerlo: cuando surja un gasto inesperado, mueve dinero entre categorías sin sentirte culpable.

Paso 8: Registra sobre la marcha​

  • Registra los gastos cuando ocurran, o revisa una vez al día. Las actualizaciones pequeñas y regulares mantienen el presupuesto preciso.
  • Usa las transacciones futuras y recurrentes para las facturas que sabes que llegarán, y los Recordatorios (menú lateral) para que no se te pase nada.

Paso 9: Revisa y mejora​

Al final de cada mes, abre Informes desde el menú lateral:

tip

Las insignias son una forma divertida de explorar la app: cada una destaca un hábito de presupuesto o una función que merece la pena probar.

Después repite los pasos 7 a 9 cada mes: asigna los nuevos ingresos a medida que llegan, sigue registrando y revisa. Cuanto más uses estas herramientas, más natural te resultará hacer presupuestos.

ESTO ES IMPORTANTE

Celebra tus logros, grandes o pequeños: cumplir tu presupuesto, alcanzar un hito de ahorro o simplemente tomar una mejor decisión de gasto. Cada uno es un paso hacia la independencia financiera.

Sigue aprendiendo​

  • Menú › Centro de Conocimientos: artículos con consejos financieros.
  • Menú › Soporte: Ask Beyond responde preguntas sobre las funciones de la app, y hay enlaces a las preguntas frecuentes y a la comunidad de Reddit.
  • r/beyondbudget: comparte consejos y pregunta a otros usuarios.