Saltar al contenido principal

Escaneo de recibos

Disponible enAndroidiOSMacWeb

Convierte un recibo en una transacción sin escribirlo. Haz una foto del recibo, o elige una que ya tengas, y el Escaneo de recibos usa IA para leer el comercio, el importe y la fecha, y sugerir la cuenta, la categoría y el beneficiario. Tú revisas los datos y confirmas.

Lee mucho más que los clásicos tiques de papel: facturas, notas escritas a mano e incluso una foto de la pantalla de la caja, en muchos idiomas.

Solo Android e iOS

El escaneo de recibos está disponible en las apps de Android e iOS. No está disponible en la web: escanea tus recibos con el móvil y aparecerán en el mismo presupuesto en todas partes.

Escanear un recibo​

  1. Toca Agregar en la barra inferior.

  2. En la fila Escaneo de recibos ("Convierte recibos en transacciones"), toca:

    • el icono de la cámara (Tomar una foto) para fotografiar el recibo ahora, o
    • el icono de foto (Elegir una foto) para elegir una imagen de tus fotos o archivos.
    La fila Escaneo de recibos en el menú Agregar, con el botón de la cámara (Tomar una foto) resaltadoLa fila Escaneo de recibos en el menú Agregar, con el botón de la cámara (Tomar una foto) resaltado

    Si tocas la propia fila se abre el escáner, donde tocas Elegir archivo para elegir cómo añadir la imagen.

    La pantalla Escaneo de recibos con Elegir archivo y, bajo el título, el número de recibos importados hasta ahoraLa pantalla Escaneo de recibos con Elegir archivo y, bajo el título, el número de recibos importados hasta ahora
  3. La app escanea la imagen. El texto detectado se resalta mientras la IA lee el recibo, lo que tarda unos segundos. Necesitas conexión a internet.

  4. Cuando termina ("¡Boom! Recibo importado y listo para usar."), se abre la pantalla Conciliación de transacciones con lo que se ha encontrado.

    Escaneo de recibos tras un escaneo: ¡Boom! Recibo importado y listo para usar.Escaneo de recibos tras un escaneo: ¡Boom! Recibo importado y listo para usar.

También puedes empezar un escaneo mientras añades un gasto: toca el icono de escanear en la parte superior de la pantalla de nueva transacción.

Solo Android

En Android también puedes compartir una imagen con Beyond Budget desde otra app (como tu galería) para escanearla, o usar el widget Escaneo de recibos.

Revisar y confirmar​

En Conciliación de transacciones, revisa lo que ha leído la IA: el comercio, el importe, el Tipo y la Fecha.

  • Cuenta saliente: la cuenta con la que pagaste. Cuando la app encuentra una coincidencia, la rellena por ti y la marca como Auto-sel.; si no, elige una de Cuentas sugeridas u otra distinta.
  • Categoría: igual: una coincidencia aparece rellenada y marcada como Auto-sel.; si no, elige una de Categorías sugeridas u otra distinta.
  • Beneficiario: si quieres, elige uno de Beneficiarios sugeridos.
Cuenta saliente y Categoría en Conciliación de transacciones, cada una rellenada y marcada como Auto-sel., con Cuentas sugeridas entre ambasCuenta saliente y Categoría en Conciliación de transacciones, cada una rellenada y marcada como Auto-sel., con Cuentas sugeridas entre ambas

Los campos marcados como Requerido (para los que la app no encontró coincidencia) necesitan un valor antes de poder confirmar. Toca Ver todas las opciones de transacción para ver más campos. Cuando todo esté bien, toca la marca de verificación de la parte superior para añadir la transacción.

Conciliación de transacciones de un recibo de supermercado: Tipo, Fecha, Cuenta saliente con Cuentas sugeridas, Categoría con Categorías sugeridas y la marca de verificación de arriba resaltadaConciliación de transacciones de un recibo de supermercado: Tipo, Fecha, Cuenta saliente con Cuentas sugeridas, Categoría con Categorías sugeridas y la marca de verificación de arriba resaltada

Si el recibo se parece a una transacción que ya tienes, la pantalla te avisa de que podría ser un duplicado, para que puedas compararlo con la Transacción similar antes de confirmar.

Conciliación de transacciones con el aviso de que el recibo podría ser un duplicado, con Ver transacción similar y BorrarConciliación de transacciones con el aviso de que el recibo podría ser un duplicado, con Ver transacción similar y Borrar

Los recibos escaneados que aún no has confirmado esperan en De recibos, dentro de Conciliación pendiente, que puedes abrir desde el Chequeo del presupuesto de la pestaña Presupuesto.

Conciliación pendiente con el recibo escaneado en De recibos, debajo de las notificaciones bancariasConciliación pendiente con el recibo escaneado en De recibos, debajo de las notificaciones bancarias

Cuando un escaneo no funciona​

Si la app no encuentra la información que necesita, te lo indica y te ofrece Intentar nuevamente. Vuelve a hacer la foto de modo que el recibo se vea claro y tanto el importe como el nombre del comercio sean visibles. Una buena iluminación y un recibo bien estirado ayudan.

Escaneo de recibos indicando que no pudo extraer la información que necesita de la imagen, con Intentar de nuevoEscaneo de recibos indicando que no pudo extraer la información que necesita de la imagen, con Intentar de nuevo

Gratis y Pro​

El escáner muestra cuántos recibos has importado. En el plan gratuito puedes importar hasta 10 recibos; Pro desbloquea importaciones de recibos ilimitadas.

¿Te ha resultado útil esta página?