Gizlilik politikası
Son güncelleme: 4 Ekim 2026
Beyond Budget'ın Android, iOS ve web uygulamalarında hangi kişisel bilgileri topladığı, bunu neden yaptığı, bunları kimlerle paylaştığımız ve haklarınız.
- Bütçenizi yürütmek için gerekenleri toplarız: hesap bilgileriniz, girdiğiniz veya içe aktardığınız bütçe verileri ve temel cihaz ve kullanım bilgileri.
- Verilerinizi satmayız ve reklam göstermeyiz.
- Yapay zeka özellikleri, ihtiyaç duydukları verileri bunları bizim adımıza işleyen üçüncü taraf yapay zeka sağlayıcılarına (OpenAI, Anthropic ve Google) gönderir.
- Verilerinizi istediğiniz zaman uygulamada dışa aktarabilir ve hesabınızı silebilirsiniz.
- Sorular veya talepler: support@beyondbudgetapp.com.
Biz kimiz
Beyond Budget ("biz"), Yeni Zelanda'daki bir şahıs işletmesinin ticari adıdır. Uygulamayı biz sağlarız ve burada açıklanan bilgilerin veri sorumlusuyuz. İletişim: support@beyondbudgetapp.com.
Neleri topluyoruz
| Veri | Neden kullanıyoruz | Nereden geliyor |
|---|---|---|
| Hesap bilgileri: ad, e-posta adresi, profil fotoğrafı, nasıl giriş yaptığınız (Google, Apple, Android uygulamasında Facebook veya e-posta ve şifre). Hesap açmadan deneyin seçeneğini seçerseniz anonim bir hesap kimliği. | Hesabınızı oluşturmak ve güvence altına almak, her cihazda oturumunuzu açmak | Siz ve seçtiğiniz giriş sağlayıcısı |
| Bütçe verileri: bütçeler, hesaplar ve bakiyeler, kategoriler, hedefler, işlemler, alıcılar, notlar, etiketler, hatırlatıcılar ve ayarlar | Uygulamayı sağlamak ve cihazlarınız arasında senkronize etmek | Siz ve içe aktardığınız dosyalar |
| Dosyalar: fiş fotoğrafları, işlemlere eklenen dosyalar, içe aktarılan CSV, OFX, QIF ve OFC dosyaları (içe aktarma adresimize e-postayla gönderdiğiniz dosyalar dahil) | Ekleri saklamak, fişlerden ve dosyalardan işlemleri okumak | Siz |
| Konum (isteğe bağlı): bir işleme eklediğiniz yer | Nerede harcama yaptığınızı göstermek | Cihazınız, yalnızca bunu açarsanız |
| Bildirim içeriği (Android, isteğe bağlı): işleme benzeyen banka ve ödeme bildirimleri | Otomatik olarak işlem oluşturmak | Cihazınız, yalnızca bildirim erişimi verirseniz |
| Aile grubu: davet ettiğiniz e-posta adresleri | Davet göndermek ve bir bütçeyi paylaşmak | Siz |
| Satın almalar: satın aldığınız plan, satın alma belirteci ve durumu | Hesabınızda Pro'nun kilidini açmak ve geri yüklemek | Google Play veya App Store. Kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. |
| Cihaz ve kullanım verileri: cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, dil, ülke, saat dilimi, cihaz adı, anlık bildirim belirteci, IP adresi, uygulama içi olaylar, çökme ve performans raporları | Uygulamayı çalışır ve güvenli tutmak, hataları düzeltmek, hangi özelliklerin kullanıldığını anlamak | Cihazınız, aşağıda listelenen hizmetler aracılığıyla |
| Destek mesajları: bize yazdıklarınız | Size yanıt vermek | Siz |
Banka giriş bilgilerinizi istemeyiz ve kişilerinize erişmeyiz.
Nasıl kullanıyoruz ve hukuki dayanaklarımız
Hukuki dayanaklarımız (AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'de gereklidir):
- İstediğiniz uygulamayı sağlamak için (sözleşme): hesabınız, bütçe verileriniz, senkronizasyon, aile paylaşımı, içe aktarmalar, kullandığınız yapay zeka özellikleri, satın almalar ve destek.
- Rızanızla: konum, bildirim erişimi, kamera, anlık bildirimler ve Avrupa'da web'deki analiz çerezleri. Rızanızı istediğiniz zaman uygulamada veya cihaz ayarlarınızda geri çekebilirsiniz; bu, daha önce yaptıklarımızı etkilemez.
- Meşru menfaatlerimiz için, haklarınızla dengelenerek: hizmeti güvenli tutmak ve kötüye kullanımı önlemek, çökme raporlama, mobil uygulamalarda kullanım analizi ve uygulamayı geliştirmek. İtiraz edebilirsiniz (bkz. Haklarınız).
- Yasal yükümlülükleri yerine getirmek için: örneğin satın almaların vergi kayıtları veya yasal taleplere yanıt vermek.
Hizmet e-postaları (giriş bağlantıları ve aile davetleri gibi) ve hatırlatıcılarınız için anlık bildirimler göndeririz; bunları uygulamada veya cihaz ayarlarınızda kapatabilirsiniz.
Yapay zeka özellikleri
BudgetChat Yapay Zekâ, SmartBudget Yapay Zekâ, günlük yapay zeka içgörüleri, akıllı fiş taraması, bildirim içe aktarıcı, CSV içe aktarma eşleştirmesi, yapay zeka kategori önerileri, akıllı arama ve simge önerileri yapay zeka kullanır. Bunlardan birini kullandığınızda, ihtiyaç duyduğu veriler sunucularımıza ve ardından bunları bizim adımıza işleyen bir üçüncü taraf yapay zeka sağlayıcısına gider. OpenAI, Anthropic ve Google'ı kullanırız. Özelliğe bağlı olarak:
- sorunuz ve o ana kadarki konuşma, ayrıca yanıtlamak için gereken bütçe verileri (kategori ve hesap adları, bakiyeler ve işlemler gibi);
- taradığınız ve bulut depolamamıza yüklenen bir fiş fotoğrafı;
- bir işlem bildiriminin metni;
- bir dosyadaki işlem açıklamaları, tutarlar ve notlar, hesap ve kategori adları veya bir arama ifadesi.
Bu sağlayıcıları API'leri aracılığıyla kullanırız ve verilerinizi modellerini eğitmek için kullanmazlar. API verilerini kötüye kullanım izleme amacıyla sınırlı bir süre (örneğin 30 güne kadar) saklayabilir, ardından silerler.
Günlük yapay zeka içgörüleri yalnızca siz açtıktan sonra çalışır. Yapay zeka çıktısı yanlış olabilir; önemli olan her şeyi kontrol edin.
Kimlerle paylaşıyoruz
Kişisel bilgileri yalnızca burada açıklandığı şekilde paylaşırız:
- Bunları sözleşme kapsamında bizim adımıza işleyen hizmet sağlayıcılar:
- Google (Firebase ve Google Cloud): giriş, veritabanı, dosya depolama, sunucu işlevleri, analiz, çökme ve performans raporlama, uzaktan yapılandırma, anlık bildirimler ve uygulama bütünlüğü kontrolleri (Play Integrity, web'de reCAPTCHA), Google ile giriş ve Android'de Google Haritalar.
- Apple: Apple ile Giriş Yap, anlık bildirimler ve iOS'ta Apple Haritalar.
- Meta: Android uygulamasında Facebook SDK aracılığıyla Facebook ile giriş. SDK ayrıca Meta'ya temel cihaz bilgilerini ve uygulama yüklemeleri ve açılışları gibi uygulama olaylarını gönderebilir.
- Yukarıdaki yapay zeka özellikleri için yapay zeka sağlayıcıları (OpenAI, Anthropic ve Google).
- Sentry: web uygulamasından gelen hata raporları.
- Railway: web uygulamasının barındırılması.
- Google Workspace: destek e-postaları dahil e-postalarımız.
- Pro satın aldığınızda Google Play ve Apple. Ödemenizi kendi gizlilik politikaları kapsamında bağımsız veri sorumluları olarak işlerler.
- Seçtiğiniz diğer kullanıcılar: aile grubunuzun üyeleri onlarla paylaştığınız bütçeleri görür. Çevrimiçi lige katılırsanız diğer oyuncular avatarınızı, seviyenizi ve XP'nizi görür, finansal verilerinizi asla görmez.
- Hukuki durumlar ve güvenlik: yasa gerektirdiğinde veya kullanıcılarımızın, kamunun ya da bizim haklarımızı, güvenliğimizi veya mülkiyetimizi korumak için.
- İşletme devirleri: Beyond Budget birleşir, devralınır veya satılırsa, bu politika kapsamında.
Kişisel bilgilerinizi satmayız ve bütçe verilerinizi reklam için kullanmayız.
Uluslararası aktarımlar
Verilerinizi Google Cloud'da Sidney, Avustralya'da saklarız ve ekibimiz Yeni Zelanda'dan çalışır. Google, Apple, Meta, yapay zeka sağlayıcılarımız, Sentry ve Railway dahil bazı sağlayıcılar verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğer ülkelerde işler. AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'den gelen kişisel bilgiler yeterlilik kararı bulunmayan bir ülkeye aktarıldığında, Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Hükümleri ve Birleşik Krallık eki gibi güvencelere dayanırız. Yeni Zelanda hakkında AB'nin bir yeterlilik kararı bulunmaktadır.
Analiz ve tercihleriniz
- Web: Avrupa'da analiz çerezleri siz kabul edene kadar kapalı kalır. Her yerde tercihinizi Daha fazla › Ayarlar › Gizlilik › Kullanım analizi bölümünden değiştirebilirsiniz. Giriş ve güvenlik için gereken depolama her zaman açıktır.
- Android: reklam kimliğinizi cihazınızın Google ayarlarından sıfırlayabilir veya silebilirsiniz.
- iOS: Apple'ın reklam tanımlayıcısını kullanmayız ve sizi diğer şirketlerin uygulamaları ve web siteleri genelinde izlemeyiz.
Ne kadar süre saklıyoruz
- Hesap, bütçe verileri ve dosyalar: hesabınız olduğu sürece. Hesabınızı sildiğinizde hesabınızı, bütçe verilerinizi ve dosyalarınızı sileriz. Yedeklerin üzerine 7 gün içinde yazılır.
- Çökme raporları, analiz ve günlükler: bu hizmetlerin belirlediği sınırlı süreler boyunca, ardından silinir veya anonimleştirilir.
- Yapay zeka sağlayıcıları: API verileri kötüye kullanım izleme amacıyla sınırlı bir süre (örneğin 30 güne kadar), ardından silinir.
- Satın alma ve destek kayıtları: destek sağlamak ve yasal ve vergi yükümlülüklerini yerine getirmek için gerektiği sürece.
Güvenlik
Veriler aktarım sırasında (TLS) ve depolanırken (Google Cloud) şifrelenir. Erişim kuralları, siz paylaşmadığınız sürece diğer kullanıcıların bütçenizi okumasını engeller. Sunucularımız ve yapay zeka sağlayıcılarımız bunları yalnızca kullandığınız özellikleri çalıştırmak için işler ve biz bunlara yalnızca destek istediğinizde size yardımcı olmak için bakarız. İsteğe bağlı bir şifre (yalnızca tek yönlü bir özet olarak saklanır) ve biyometrik kilit açma uygulamayı korur; biyometrik veriler cihazınızda kalır. Hiçbir sistem kusursuz şekilde güvenli değildir.
Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak şunları yapabilirsiniz:
- verilerinize erişmek ve taşınabilir bir biçim de dahil olmak üzere bir kopyasını almak;
- bunları düzeltmek;
- bunları silmek;
- meşru menfaatlere dayanan kullanımlar dahil, bunları nasıl kullandığımıza itiraz etmek veya bunu kısıtlamak;
- rızanızı istediğiniz zaman geri çekmek;
- veri koruma otoritenize, örneğin yaşadığınız yerdeki AB otoritesine, Birleşik Krallık ICO'ya veya Yeni Zelanda Gizlilik Komiserine (Privacy Commissioner) şikâyette bulunmak.
Kaliforniya sakinleri, hangi kişisel bilgileri topladığımızı, kullandığımızı ve açıkladığımızı bilme; bunları silme ve düzeltme; ve bu hakları kullandıkları için ayrımcılığa uğramama hakkına sahiptir. Kişisel bilgileri satmayız.
Herhangi bir hakkınızı kullanmak için hesabınızın e-posta adresinden support@beyondbudgetapp.com adresine e-posta gönderin. Kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz ve 20 iş günü içinde yanıt veririz.
Hesabınızı silin veya verilerinizi dışa aktarın
- Hesabınızı uygulamada silin: Daha fazla › Profil › Sıfırlama ve Tehlike Bölgesi › Hesabı sil. Bu, hesabınızı, bütçe verilerinizi ve dosyalarınızı kalıcı olarak siler. Bkz. Hesabınızı silme. Silme talebinde bulunmak için bize e-posta da gönderebilirsiniz.
- Verilerinizi istediğiniz zaman ücretsiz olarak dışa aktarın: Daha fazla › Profil › Veri ve Yedeklemeler › Veriyi dışa aktar. Bkz. Verilerinizi dışa aktarma.
Hesabınızı silmek aboneliği iptal etmez; aboneliği Google Play'den veya App Store'dan iptal edin.
Çocuklar
Beyond Budget 16 yaş ve üzerindeki kişiler içindir. Çocuklara yönelik değildir ve 16 yaşından küçük hiç kimseden bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize bilgi verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin, bu bilgileri silelim.
Uygulama izinleri
Uygulama yalnızca ilgili özelliği kullandığınızda izin ister; bunu cihaz ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz.
| İzin | Kullanım amacı | Platformlar |
|---|---|---|
| Bildirimler | Hatırlatıcılar ve uyarılar | Android, iOS |
| Bildirim erişimi | Bildirim içe aktarıcı | Android |
| Kamera | Fiş fotoğrafı çekmek | Android, iOS |
| Fotoğraflar ve dosyalar | Fiş eklemek ve dosya içe aktarmak (her dosyayı siz seçersiniz) | Android, iOS, web |
| Konum | Bir işleme yer eklemek | Android, iOS |
| Face ID, parmak izi | Uygulamanın kilidini açmak (yalnızca cihazınız tarafından kontrol edilir) | Android, iOS |
Bu politikadaki değişiklikler
Uygulamalarımız değiştiğinde bu sayfayı ve tarihini güncelleriz ve önemli bir değişiklik geçerli olmadan önce sizi uygulamada veya e-postayla bilgilendiririz.