Política de privacidade

Disponível emAndroidiOSWeb

Última atualização: 4 de outubro de 2026

Quais informações pessoais o Beyond Budget coleta nos apps para Android, iOS e web, por quê, com quem as compartilhamos e quais são os seus direitos.

Em resumo

• Coletamos o que precisamos para fazer o seu orçamento funcionar: os dados da sua conta, os dados de orçamento que você insere ou importa e informações básicas sobre o dispositivo e o uso.
• Não vendemos seus dados e não exibimos anúncios.
• Os recursos de IA enviam os dados de que precisam a provedores de IA terceirizados (OpenAI, Anthropic e Google), que os processam em nosso nome.
• Você pode exportar seus dados e excluir sua conta no app a qualquer momento.
• Dúvidas ou solicitações: support@beyondbudgetapp.com.

Quem somos

Beyond Budget ("nós") é o nome comercial de um empresário individual na Nova Zelândia. Fornecemos o app e somos o controlador dos dados descritos aqui. Contato: support@beyondbudgetapp.com.

O que coletamos

Dados	Por que os usamos	De onde vêm
Dados da conta: nome, endereço de e-mail, foto de perfil, como você entra (Google, Apple, Facebook no app para Android, ou e-mail e senha). Se você escolher Experimentar sem conta, um ID de conta anônimo.	Criar e proteger sua conta e permitir que você entre em todos os dispositivos	Você e o provedor de login que você escolher
Dados de orçamento: orçamentos, contas e saldos, categorias, metas, transações, beneficiários, notas, tags, lembretes e configurações	Fornecer o app e sincronizá-lo entre os seus dispositivos	Você e os arquivos que você importa
Arquivos: fotos de recibos, arquivos anexados a transações, arquivos CSV, OFX, QIF e OFC importados (inclusive arquivos que você envia por e-mail ao nosso endereço de importação)	Armazenar anexos e ler transações de recibos e arquivos	Você
Localização (opcional): o local que você anexa a uma transação	Mostrar onde você gastou	Seu dispositivo, somente se você ativar
Conteúdo de notificações (Android, opcional): notificações de bancos e pagamentos que parecem transações	Criar transações automaticamente	Seu dispositivo, somente se você conceder acesso às notificações
Grupo familiar: os endereços de e-mail que você convida	Enviar convites e compartilhar um orçamento	Você
Compras: o plano que você comprou, o token de compra e o status	Desbloquear o Pro na sua conta e restaurá-lo	Google Play ou App Store. Nunca vemos os dados do seu cartão.
Dados do dispositivo e de uso: modelo do dispositivo, sistema operacional, versão do app, idioma, país, fuso horário, nome do dispositivo, token de notificações push, endereço IP, eventos no app, relatórios de falhas e de desempenho	Manter o app funcionando e seguro, corrigir bugs, entender quais recursos são usados	Seu dispositivo, por meio dos serviços listados abaixo
Mensagens de suporte: o que você nos escreve	Responder a você	Você

Não pedimos os dados de acesso ao seu banco e não acessamos seus contatos.

Como usamos os dados e nossas bases legais

Nossas bases legais (exigidas no EEE, no Reino Unido e na Suíça):

• Para fornecer o app que você solicitou (execução de contrato): sua conta, dados de orçamento, sincronização, compartilhamento familiar, importações, recursos de IA que você usa, compras e suporte.
• Com o seu consentimento: localização, acesso às notificações, câmera, notificações push e cookies de análise na web na Europa. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento no app ou nas configurações do dispositivo; isso não afeta o que fizemos antes.
• Para os nossos interesses legítimos, ponderados com os seus direitos: manter o serviço seguro e prevenir abusos, relatórios de falhas, análise de uso nos apps móveis e melhoria do app. Você pode se opor (veja Seus direitos).
• Para cumprir obrigações legais: por exemplo, registros fiscais de compras ou resposta a solicitações legais.

Enviamos e-mails de serviço (como links de login e convites para o grupo familiar) e notificações push dos seus lembretes, que você pode desativar no app ou nas configurações do dispositivo.

Recursos de IA

BudgetChat IA, SmartBudget IA, insights diários com IA, escaneamento inteligente de recibos, o importador de notificações, a correspondência na importação de CSV, as sugestões de categoria por IA, a busca inteligente e as sugestões de ícones usam IA. Quando você usa um deles, os dados de que ele precisa vão para os nossos servidores e depois para um provedor de IA terceirizado que os processa em nosso nome. Usamos OpenAI, Anthropic e Google. Dependendo do recurso:

• sua pergunta e a conversa até o momento, além dos dados de orçamento necessários para respondê-la (como nomes de categorias e contas, saldos e transações);
• uma foto de recibo que você escaneia, que é enviada para o nosso armazenamento em nuvem;
• o texto de uma notificação de transação;
• descrições, valores e notas de transações, nomes de contas e categorias de um arquivo, ou um termo de busca.

Usamos esses provedores por meio das APIs deles, e eles não usam os seus dados para treinar os modelos deles. Eles podem manter os dados da API por um tempo limitado para monitoramento de abusos (por exemplo, até 30 dias) e depois os excluem.

Os insights diários com IA só são gerados depois que você os ativa. O resultado da IA pode estar errado; confira tudo o que for importante.

Com quem compartilhamos

Compartilhamos informações pessoais somente conforme descrito aqui:

• Prestadores de serviços que as processam em nosso nome, sob contrato:
  • Google (Firebase e Google Cloud): login, banco de dados, armazenamento de arquivos, funções de servidor, análise, relatórios de falhas e de desempenho, configuração remota, notificações push e verificações de integridade do app (Play Integrity, reCAPTCHA na web), login com Google e Google Maps no Android.
  • Apple: Iniciar sessão com a Apple, notificações push e Apple Maps no iOS.
  • Meta: login com Facebook no app para Android, através do Facebook SDK. O SDK também pode enviar à Meta informações básicas do dispositivo e eventos do app, como instalações e aberturas do app.
  • Provedores de IA (OpenAI, Anthropic e Google), para os recursos de IA acima.
  • Sentry: relatórios de erros do app web.
  • Railway: hospedagem do app web.
  • Google Workspace: nosso e-mail, inclusive os e-mails de suporte.
• Google Play e Apple quando você compra o Pro. Eles processam o seu pagamento como controladores independentes, de acordo com as próprias políticas de privacidade.
• Outros usuários que você escolher: os membros do seu grupo familiar veem os orçamentos que você compartilha com eles. Se você entrar na liga online, os outros jogadores veem seu avatar, nível e XP, nunca os seus dados financeiros.
• Questões legais e de segurança: quando a lei exigir, ou para proteger os direitos, a segurança ou a propriedade dos nossos usuários, do público ou nossa.
• Transferências de negócio: se o Beyond Budget for fundido, adquirido ou vendido, de acordo com esta política.

Não vendemos as suas informações pessoais e não usamos os seus dados de orçamento para publicidade.

Transferências internacionais

Armazenamos os seus dados no Google Cloud em Sydney, Austrália, e nossa equipe trabalha a partir da Nova Zelândia. Alguns provedores, incluindo Google, Apple, Meta, nossos provedores de IA, Sentry e Railway, processam dados nos Estados Unidos e em outros países. Quando informações pessoais do EEE, do Reino Unido ou da Suíça vão para um país sem decisão de adequação, recorremos a salvaguardas como as Cláusulas Contratuais-Padrão da Comissão Europeia e o adendo do Reino Unido. A Nova Zelândia tem uma decisão de adequação da UE.

Análise e suas escolhas

• Web: na Europa, os cookies de análise ficam desativados até que você os aceite. Em qualquer lugar, altere sua escolha em Menu › Configurações › Privacidade › Análise de uso. O armazenamento necessário para o login e a segurança fica sempre ativo.
• Android: você pode redefinir ou excluir o seu ID de publicidade nas configurações do Google do seu dispositivo.
• iOS: não usamos o identificador de publicidade da Apple e não rastreamos você em apps e sites de outras empresas.

Por quanto tempo guardamos os dados

• Conta, dados de orçamento e arquivos: enquanto você tiver uma conta. Quando você exclui a sua conta, excluímos a sua conta, os seus dados de orçamento e os seus arquivos. Os backups são sobrescritos em até 7 dias.
• Contas inativas: se você não abrir o app por 3 meses, excluímos permanentemente a sua conta e todos os seus dados, sem aviso. Isso se aplica a contas gratuitas e com Pro expirado, incluindo contas de convidado. Não se aplica a compras Vitalício (a menos que reembolsadas), Pro vigente (próprio ou por um grupo familiar), contas com mais de 30 check-ins e assinaturas vencidas há até 7 dias.
• Relatórios de falhas, dados de análise e logs: pelos períodos limitados definidos por esses serviços; depois são excluídos ou anonimizados.
• Provedores de IA: dados da API por um tempo limitado para monitoramento de abusos (por exemplo, até 30 dias); depois são excluídos.
• Registros de compras e de suporte: pelo tempo necessário para prestar suporte e cumprir obrigações legais e fiscais.

Segurança

Os dados são criptografados em trânsito (TLS) e em repouso (Google Cloud). Regras de acesso impedem que outros usuários leiam o seu orçamento, a menos que você o compartilhe com eles. Nossos servidores e provedores de IA o processam somente para executar os recursos que você usa, e só o consultamos para ajudar você quando você pede suporte. Um código de acesso opcional (armazenado apenas como hash unidirecional) e o desbloqueio biométrico protegem o app; os dados biométricos ficam no seu dispositivo. Nenhum sistema é perfeitamente seguro.

Seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode:

• acessar os seus dados e obter uma cópia, inclusive em formato portátil;
• corrigi-los;
• excluí-los;
• se opor ao modo como os usamos ou restringi-lo, inclusive usos baseados em interesses legítimos;
• retirar o consentimento a qualquer momento;
• apresentar reclamação à sua autoridade de proteção de dados, por exemplo a autoridade da UE do lugar onde você mora, o ICO do Reino Unido ou o Privacy Commissioner da Nova Zelândia.

Residentes da Califórnia têm o direito de saber quais informações pessoais coletamos, usamos e divulgamos; de excluí-las e corrigi-las; e de não sofrer discriminação por exercer esses direitos. Não vendemos informações pessoais.

Para exercer qualquer direito, envie um e-mail para support@beyondbudgetapp.com a partir do endereço de e-mail da sua conta. Podemos pedir que você confirme sua identidade, e respondemos em até 20 dias úteis.

Excluir sua conta ou exportar seus dados

• Exclua sua conta no app: Menu › Perfil › Redefinir e zona de risco › Excluir conta. Isso exclui permanentemente a sua conta, os seus dados de orçamento e os seus arquivos. Veja Excluir sua conta. Você também pode nos pedir a exclusão por e-mail.
• Exporte seus dados a qualquer momento, gratuitamente: Menu › Perfil › Dados e backups › Exportar dados. Veja Exportar seus dados.

Excluir a sua conta não cancela uma assinatura; cancele-a no Google Play ou na App Store.

Crianças

O Beyond Budget é destinado a pessoas com 16 anos ou mais. Ele não é direcionado a crianças, e não coletamos conscientemente informações pessoais de menores de 16 anos. Se você acredita que uma criança nos forneceu informações, entre em contato e nós as excluiremos.

Permissões do app

O app só pede uma permissão quando você usa o recurso correspondente; você pode alterá-la nas configurações do dispositivo.

Permissão	Usada para	Plataformas
Notificações	Lembretes e alertas	Android, iOS
Acesso às notificações	O importador de notificações	Android
Câmera	Tirar fotos de recibos	Android, iOS
Fotos e arquivos	Anexar recibos e importar arquivos (você escolhe cada arquivo)	Android, iOS, web
Localização	Adicionar um local a uma transação	Android, iOS
Face ID, impressão digital	Desbloquear o app (verificado somente pelo seu dispositivo)	Android, iOS

Alterações nesta política

Atualizaremos esta página e a sua data quando nossas práticas mudarem, e avisaremos você no app ou por e-mail antes que uma alteração significativa passe a valer.