Supporto
Altro › Supporto riunisce in un solo posto tutti i modi per ottenere aiuto: risposte immediate, questo centro assistenza, la community, un messaggio al nostro team e Sincronizzazione & aggiornamento per quando un numero del tuo budget sembra sbagliato.


Cosa c'è nella schermata Supporto
Dall'alto verso il basso:
| Sezione | Cosa offre |
|---|---|
| Ask Beyond | Una scheda che apre Ask Beyond, la chat che risponde alle domande sull'app. |
| Domande frequenti | Link alle pagine di aiuto più richieste: Come gestire i diversi cicli di pagamento?, Come funzionano gli obiettivi?, Come funzionano le carte di credito nell'app? e Visita Beyond Budget per l'intero centro assistenza. |
| Aiuto e comunità | Centro assistenza, Reddit (la nostra community, dove altri utenti condividono consigli pratici), Guida rapida e Centro della conoscenza (articoli sul denaro). |
| Sincronizzazione & aggiornamento | Ricalcola saldi e categorie che sembrano sbagliati. Vedi Sincronizzazione & aggiornamento più sotto. |
| Supporto e feedback | Contatta il supporto, Segnala un problema e Invia feedback. Vedi Contattaci più sotto. |
| Strumenti e risorse | Importa dati, Esporta dati, Ripristina acquisto, Galleria video e Riavvia onboarding. |
| Versione | La versione dell'app che stai usando. Indicala quando segnali un problema. |
- La Galleria video contiene brevi tutorial e approfondimenti sulle funzionalità. Continua a crescere e alcuni video sono disponibili solo in inglese.
- Riavvia onboarding ripropone la guida introduttiva e la configurazione che hai visto al primo avvio.
- Ripristina acquisto compare solo su Android e iOS, e solo se non hai un piano Pro attivo. Vedi Passare a Pro.
Se apri Supporto prima di accedere, dalla schermata del codice di accesso o da una schermata di errore, vedi una versione più corta: i link alle domande frequenti, il centro assistenza, Reddit e Supporto e feedback. Ask Beyond, Sincronizzazione & aggiornamento e gli strumenti compaiono quando sei dentro il tuo budget.
Contattaci
In Supporto e feedback:
- Contatta il supporto (Hai bisogno di aiuto? Parla con un umano) mostra prima un messaggio Ottieni aiuto più velocemente, perché a molte domande si risponde subito, senza aspettare una replica. Scegli:
- Risposte rapide con Ask Beyond per aprire Ask Beyond;
- Visita il Centro Assistenza per aprire questo centro assistenza;
- Contatta il Supporto Comunque per scriverci.
- Segnala un problema (Qualcosa non funziona? Faccelo sapere!) apre un'email indirizzata a noi con l'oggetto "Problema".
- Invia feedback (Hai idee? Aiutaci a migliorarlo!) apre un'email indirizzata a noi con l'oggetto "Feedback".
Ogni email si apre nella tua app di posta, indirizzata a support@beyondbudgetapp.com. Contiene già una riga di riferimento (inizia con Ref: BB-): lasciala nel messaggio, ci aiuta a trovare il tuo account. Scrivi il tuo messaggio sotto la riga.
Se sul dispositivo non c'è un'app di posta, l'app mostra Nessuna app di posta trovata! con Copia e-mail: copia il nostro indirizzo e invia il messaggio da qualsiasi servizio di posta.
Lavoriamo con l'orario della Nuova Zelanda e rispondiamo nei giorni lavorativi neozelandesi, di solito entro 72 ore. Se dopo 3 giorni lavorativi non hai ricevuto risposta, controlla la cartella spam. Per una risposta più rapida prova Ask Beyond, questo centro assistenza o la community su Reddit.
Sincronizzazione & aggiornamento
Se un numero del tuo budget sembra sbagliato (ad esempio dopo aver usato l'app offline su due telefoni), Sincronizzazione & aggiornamento lo ricalcola a partire dalle tue transazioni.
-
Vai su Altro › Supporto.
-
Tocca Sincronizzazione & aggiornamento.
-
Scegli cosa aggiornare:
- Aggiorna il saldo di un conto: scegli un conto e i suoi saldi liquidati e non liquidati vengono sincronizzati con le sue transazioni.
- Aggiorna Pronto per l'assegnazione: sincronizza Pronto per l'assegnazione con le tue transazioni per il mese aperto. Visibile solo in un budget a base zero.
- Aggiorna i numeri delle categorie: ricalcola dalle tue transazioni spesa, riporto e Disponibile di ogni categoria in tutti i mesi.


Mentre lavora, la schermata mostra cosa sta sincronizzando. In un budget grande l'aggiornamento delle categorie può richiedere un minuto.
Cosa significano i messaggi
Saldo del conto
- "Conto è sincronizzato.": non c'era nulla da correggere.
- "Conto sincronizzato. Aggiustato di importo.": il saldo era sbagliato ed è stato corretto. L'importo indica di quanto sono cambiati in totale i saldi liquidato e non liquidato.
Pronto per l'assegnazione
- "Pronto per l'assegnazione è sincronizzato." oppure "Pronto per l'assegnazione sincronizzato. Aggiustato di importo."
- "La sincronizzazione di Pronto per l'assegnazione non è ancora disponibile per questo tipo di budget.": il budget non è a base zero.
Numeri delle categorie
- "Le tue categorie sono sincronizzate.": non c'era nulla da correggere.
- Quando è stato corretto qualcosa nel mese aperto, una scheda Corretto in mese elenca fino a tre correzioni, come "Spesa alimentare era sbagliato di 12,40 € — corretto", "I pagamenti futuri di Affitto erano sbagliati di 50,00 € — corretto" o "Pronto per l'assegnazione era sbagliato di 20,00 € — corretto". Le altre categorie vengono contate ("E altre 2 categorie"), così come gli altri mesi corretti. Tocca Capito per chiudere la scheda.
- "Mese era sincronizzato. Abbiamo corretto dei numeri in altri 3 mesi.": il mese aperto era a posto, ma sono stati corretti mesi precedenti o successivi.


Quando non può partire
- "Solo il proprietario o un editor di questo budget può aggiornarne i numeri. Chiedi a uno di loro di eseguire Sincronizzazione & aggiornamento.": chi può solo visualizzare un budget condiviso non può aggiornarlo. In tal caso la riga Sincronizzazione & aggiornamento non compare in Supporto.
- "Questo budget è in fase di reimpostazione. Riprova tra qualche minuto.": il budget è nel mezzo di un nuovo inizio.
- "Questo budget è troppo grande per essere aggiornato qui. Contatta l'assistenza e lo aggiorneremo noi per te.": l'aggiornamento delle categorie ha troppo da correggere in una volta sola. Non è stato modificato nulla; usa Contatta il supporto e lo eseguiremo noi per te.
- "Impossibile sincronizzare … in questo momento. Riprova tra un attimo." (oppure "Impossibile aggiornare le tue categorie in questo momento."): l'aggiornamento non è terminato, ad esempio perché sei andato offline o il budget è cambiato nello stesso istante. Riprova.
Backup e stato della connessione
La schermata Backup automatico mostra se i tuoi dati stanno raggiungendo i nostri server. I tuoi dati vengono salvati automaticamente, con crittografia di livello bancario; non devi avviare nulla a mano.
Per aprirla, tocca Ultimo backup nel menu laterale, oppure vai su Altro › Profilo e tocca Ultimo backup in Dati e backup.


| Riga | Cosa significa |
|---|---|
| Ultimo backup | Quando l'app ha ricevuto per l'ultima volta i tuoi dati dai nostri server durante questa sessione: Proprio ora, Pochi istanti fa oppure l'orario al secondo, come 08:58:00. Connessione internet in attesa significa che da quando hai aperto l'app non li ha ancora raggiunti. |
| Dimensione della cache locale | Quanto spazio occupa su questo dispositivo la copia offline dei tuoi dati, in MB. Mostra In calcolo mentre viene misurata. Non compare sul web. |
| Stato del sistema | Operativo. Questa riga non verifica la connessione; per quello guarda Stato della connessione e Ultimo backup. |
| Stato della connessione | Connesso quando il dispositivo è online. Offline lo dice: continua a usare il budget e tutto si sincronizza quando torni online. |
| Esporta dati | Apre Esporta dati per salvare una tua copia. |
L'immagine in alto mostra una nuvola con una spunta mentre sei connesso e il simbolo del Wi-Fi mentre sei offline. Ha il colore di avviso quando sei offline o quando il primo backup della sessione non è ancora arrivato.