Termini di servizio
Ultima Modifica: 24 ottobre 2021 Data di Efficacia: 27 ottobre 2021
Benvenuto
Grazie per il tuo interesse in Beyond Budget (“Beyond Budget”, “noi” o “ci”) e per il nostro sito web zero-budget.net, insieme ai nostri siti web correlati, reti, applicazioni, applicazioni mobili e altri servizi forniti da noi, collettivamente il “Servizio”. Questi Termini di Servizio costituiscono un contratto legalmente vincolante tra te e Beyond Budget riguardante l'uso del Servizio.
LEGGI ATTENTAMENTE I SEGUENTI TERMINI.
FACENDO CLIC SU “ACCETTO,” O SCARICANDO, INSTALLANDO O UTILIZZANDO IN QUALSIASI ALTRO MODO IL SERVIZIO, ACCETTI DI AVER LETTO E COMPRESO E CHE, COME CONDIZIONE PER L'USO DEL SERVIZIO, ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO AI SEGUENTI TERMINI E CONDIZIONI, INCLUSO L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI BEYOND BUDGET (COLLETTIVAMENTE, QUESTI “TERMINI”). Se non sei idoneo o non accetti i Termini, non hai il nostro permesso di utilizzare il Servizio. L'USO DEL SERVIZIO E LA FORNITURA DEL SERVIZIO DA PARTE DI BEYOND BUDGET RAPPRESENTANO UN ACCORDO VINCOLANTE TRA TE E BEYOND BUDGET SOTTO QUESTI TERMINI.
Avviso di Arbitrato: Salvo per alcune tipologie di controversie descritte nella Sezione 18, accetti che le controversie derivanti da questi Termini saranno risolte tramite arbitrato vincolante e individuale, e ACCETTANDO QUESTI TERMINI, TU E BEYOND BUDGET RINUNCIATE AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PARTECIPARE IN QUALSIASI AZIONE COLLETTIVA O PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO. (Vedi Sezione 18.)
1. Panoramica del Servizio Beyond Budget
Beyond Budget offre agli utenti servizi di gestione del budget che consentono loro di organizzare le loro finanze in un unico posto.
2. Idoneità
Devi avere almeno 13 anni per utilizzare il Servizio. Accettando questi Termini, dichiari e garantisci di: (a) avere almeno 13 anni; (b) non essere stato precedentemente sospeso o rimosso dal Servizio; e (c) la tua registrazione e il tuo uso del Servizio sono conformi a tutte le leggi e normative applicabili. Se accetti questi Termini per conto di un'entità o azienda, dichiari e garantisci di avere l'autorità di vincolare tale entità a questi Termini.
3. Account e Registrazione
Per accedere al Servizio, devi registrarti per un account. Durante la registrazione, potresti dover fornire informazioni su di te, come nome, email e altre informazioni di contatto. Accetti di fornire informazioni accurate e di mantenerle aggiornate. Sei responsabile di mantenere la riservatezza del tuo account e della tua password, e accetti la responsabilità per tutte le attività svolte tramite il tuo account. Se ritieni che il tuo account non sia più sicuro, devi immediatamente contattarci via email all’indirizzo admin@zero-budget.net.
4. Termini di Pagamento Generali
Per continuare a usare l'app dopo il periodo di prova, dovrai pagare delle tariffe. Prima di pagare qualsiasi tariffa, avrai l'opportunità di rivedere e accettare le tariffe che ti saranno addebitate. Tutte le tariffe sono nella valuta indicata nell'app Beyond Budget e, salvo diversamente previsto dalla legge applicabile, non sono rimborsabili.
Prezzo
Beyond Budget si riserva il diritto di determinare i prezzi per il Servizio. Faremo ragionevoli sforzi per mantenere aggiornate le informazioni sui prezzi pubblicate nell'app. Ti incoraggiamo a controllare periodicamente l'app per informazioni sui prezzi aggiornate. Beyond Budget può modificare il prezzo di qualsiasi funzionalità del Servizio; in tal caso, ti forniremo un preavviso delle modifiche prima che vengano applicate. Beyond Budget, a sua esclusiva discrezione, può fare offerte promozionali con funzionalità e prezzi differenti a qualsiasi cliente di Beyond Budget. Queste offerte promozionali, a meno che non ti vengano fatte direttamente, non si applicano alla tua offerta o ai presenti Termini.
Autorizzazione
Autorizzi Beyond Budget e i suoi processori di pagamento terzi a addebitare tutte le somme per gli ordini che effettui e per qualsiasi livello di Servizio selezionato come descritto in questi Termini o pubblicato da Beyond Budget, inclusi tutte le imposte applicabili, al metodo di pagamento specificato nel tuo account. Se paghi qualsiasi tariffa con una carta di credito, Beyond Budget o i suoi processori di pagamento terzi possono richiedere una pre-autorizzazione del tuo conto di credito prima dell'acquisto per verificare che la carta di credito sia valida e che disponga dei fondi necessari per coprire l'acquisto.
Servizio in Abbonamento
Il Servizio include pagamenti ricorrenti per addebiti periodici (“Servizio in Abbonamento”). Se attivi un Servizio in Abbonamento, autorizzi Beyond Budget o i suoi processori di pagamento terzi a addebitare periodicamente tutte le somme accumulate fino alla cancellazione dei pagamenti ricorrenti o del tuo account. Il "Data di Fatturazione per l'Abbonamento" è la data in cui acquisti il primo abbonamento al Servizio. Per informazioni sulle tariffe dell’abbonamento, consulta la nostra pagina dei prezzi. Il tuo account sarà addebitato automaticamente alla Data di Fatturazione per tutti i periodi successivi (ad esempio, i periodi di fatturazione mensili saranno addebitati nello stesso giorno di ogni mese). L'abbonamento continuerà fino a quando non lo cancellerai o noi lo interromperemo. Devi annullare l'abbonamento prima del suo rinnovo per evitare l'addebito della tariffa di abbonamento del periodo successivo sul tuo account. Beyond Budget o i suoi processori di pagamento addebiteranno automaticamente la tariffa di abbonamento periodica al metodo di pagamento fornito durante la registrazione (o a un metodo di pagamento diverso se cambi le informazioni di pagamento). Puoi annullare il Servizio in Abbonamento seguendo le istruzioni fornite nei link nell'app Beyond Budget.
Account Inadempienti
Beyond Budget può sospendere o terminare l'accesso al Servizio, incluse le parti a pagamento del Servizio, per qualsiasi account che abbia un saldo dovuto ma non pagato. Oltre all'importo dovuto per il Servizio, un account inadempiente sarà addebitato con commissioni o spese incidentali al recupero di qualsiasi importo non pagato, inclusi i costi di recupero crediti.
5. Prodotti del Servizio Beyond Budget
Puoi scegliere di iscriverti alla versione di prova di Beyond Budget e successivamente pagare per l'abbonamento, che si rinnova automaticamente alla fine del periodo di fatturazione in conformità ai Termini della Sezione 4.3.
Se Beyond Budget ti offre una prova gratuita di Beyond Budget (“Periodo di Prova”), avrai accesso a molte delle funzionalità di Beyond Budget durante il Periodo di Prova. Se non scegli di passare a un abbonamento a pagamento prima della fine del Periodo di Prova, le principali funzionalità diventeranno inaccessibili. Sarai addebitato con l'importo mostrato sulla Pagina dei Prezzi prima di poter accedere a Beyond Budget. Tutti i prezzi mostrati sulla Pagina dei Prezzi includono eventuali tasse di vendita applicabili, imposte, IVA o dazi imposti dalle autorità fiscali, e sei responsabile dell'inoltro/versamento di tutte queste tasse, imposte o dazi (ad eccezione dei clienti dell'UE, dove i prezzi includono gli obblighi IVA dell'UE).
6. Licenze
Licenza Limitata
Subordinatamente al tuo rispetto continuo di questi Termini, Beyond Budget ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare il Servizio per uso personale/familiare o per le operazioni interne della tua azienda, come applicabile.
Limitazioni della Licenza
Salvo e nella misura in cui una tale restrizione sia vietata dalla legge applicabile, non puoi: (a) riprodurre, distribuire o visualizzare pubblicamente il Servizio; (b) modificare il Servizio; o (c) interferire con qualsiasi funzionalità del Servizio, inclusi eventuali meccanismi di sicurezza o di controllo dell'accesso. Se la legge applicabile ti vieta l'uso del Servizio, non puoi utilizzarlo.
Feedback
Se scegli di fornire suggerimenti e input relativi a problemi o proposte di miglioramento per il Servizio (“Feedback”), concedi a Beyond Budget un diritto irrevocabile e non esclusivo di sfruttare il Feedback per qualsiasi scopo.
7. Proprietà; Diritti di Proprietà Intellettuale
Il Servizio è di proprietà e gestito da Beyond Budget. Tutti i materiali inclusi nel Servizio sono protetti da leggi sulla proprietà intellettuale. Beyond Budget si riserva tutti i diritti sui materiali non concessi espressamente in questi Termini.
8. Termini di Terze Parti
Servizi di Terze Parti
Beyond Budget può offrire strumenti per esportare informazioni a servizi di terze parti, inclusi collegamenti a siti web di terze parti. Beyond Budget non è responsabile per l'uso delle informazioni esportate da terze parti. I servizi di terze parti non sono sotto il controllo di Beyond Budget, e Beyond Budget non è responsabile per il loro contenuto.
Tecnologia di Sincronizzazione Account di Terze Parti
Beyond Budget utilizza servizi di terze parti, come Akahu Technologies Limited, per collegare conti bancari e visualizzare transazioni. Puoi trovare i termini di utilizzo e l'informativa sulla privacy applicabili tramite i link qui sotto:
9. Contenuti degli Utenti
Gli utenti possono caricare contenuti al Servizio, tra cui messaggi, immagini, video, e altri dati (“Contenuti Utente”). Mantieni i diritti d'autore su qualsiasi Contenuto Utente che carichi sul Servizio. Concedi a Beyond Budget una licenza non esclusiva per utilizzare, modificare e distribuire i tuoi Contenuti Utente.
10. Comunicazioni
Notifiche Push
Accettando questi Termini, accetti di ricevere notifiche push dall'app. Puoi disattivare le notifiche visitando la pagina “Impostazioni” del tuo dispositivo mobile.
11. Comportamenti Vietati
UTILIZZANDO IL SERVIZIO, ACCETTI DI NON: Utilizzare il Servizio per scopi illegali o violare leggi applicabili; Molestare o minacciare altri utenti; Violare i diritti di terze parti, inclusi diritti di proprietà intellettuale; Caricare virus o software dannosi.
12. Legge Applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi della Nuova Zelanda senza considerare conflitti di principi legali. Accetti la giurisdizione esclusiva dei tribunali della Nuova Zelanda.
13. Modifica di questi Termini
Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento su base continuativa. Si prega di controllare periodicamente questi Termini per eventuali modifiche. Se una modifica ai Termini modifica sostanzialmente i tuoi diritti o obblighi, potremmo richiedere che tu accetti i Termini modificati per continuare a utilizzare il Servizio. Le modifiche sostanziali sono efficaci al momento della tua accettazione dei Termini modificati. Le modifiche non sostanziali sono efficaci al momento della pubblicazione. Salvo quanto espressamente consentito in questa Sezione 13, questi Termini possono essere modificati solo tramite un accordo scritto firmato dai rappresentanti autorizzati delle parti di questi Termini. Le controversie derivanti da questi Termini saranno risolte in conformità con la versione dei Termini in vigore al momento in cui è sorta la controversia.
14. Durata, Risoluzione e Modifica del Servizio
14.1 Durata. Questi Termini sono efficaci dal momento in cui accetti i Termini o scarichi, installi, accedi o utilizzi per la prima volta il Servizio e terminano come descritto nella Sezione 14.2.
14.2 Risoluzione. Se violi qualsiasi disposizione di questi Termini, la tua autorizzazione ad accedere al Servizio e a questi Termini viene automaticamente terminata. Inoltre, Beyond Budget può, a sua esclusiva discrezione, terminare questi Termini o il tuo account sul Servizio, o sospendere o terminare il tuo accesso al Servizio, in qualsiasi momento per qualsiasi motivo o senza motivo, con o senza preavviso. Puoi terminare il tuo account e questi Termini in qualsiasi momento inviandoci una email a admin@zero-budget.net. Effetto della Risoluzione. Alla risoluzione di questi Termini: (a) i tuoi diritti di licenza termineranno e dovrai cessare immediatamente l'uso del Servizio; (b) non sarai più autorizzato ad accedere al tuo account o al Servizio; e (c) dovrai pagare a Beyond Budget qualsiasi importo non pagato dovuto prima della risoluzione. Modifica del Servizio. Beyond Budget si riserva il diritto di modificare o interrompere il Servizio in qualsiasi momento (incluso limitare o interrompere determinate funzionalità del Servizio), temporaneamente o permanentemente, senza preavviso. Beyond Budget non avrà alcuna responsabilità per qualsiasi modifica al Servizio o per qualsiasi sospensione o interruzione dell'accesso o utilizzo del Servizio.
15. Indennità
Nella misura massima consentita dalla legge, sei responsabile per l'uso del Servizio e difenderai e indennizzerai Beyond Budget e i suoi dirigenti, direttori, dipendenti, consulenti, affiliati, sussidiarie e agenti (collettivamente, le "Entità di Beyond Budget") da e contro ogni reclamo di terzi, e qualsiasi responsabilità, danno, perdita e spesa connessi, comprese le spese legali ragionevoli, derivanti da o collegati a: (a) il tuo utilizzo non autorizzato o abuso del Servizio; (b) la violazione di qualsiasi parte di questi Termini, qualsiasi rappresentazione, garanzia o accordo qui menzionato; (c) la violazione di qualsiasi diritto di terze parti; o (d) qualsiasi questione tra te e terzi.
16. Esclusioni di Responsabilità; Nessuna Garanzia
IL SERVIZIO E TUTTI I MATERIALI E I CONTENUTI DISPONIBILI TRAMITE IL SERVIZIO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E SU BASE "DISPONIBILE". BEYOND BUDGET ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE, INCLUSO: (A) QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE; E (B) QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DAL CORSO DELLA NEGOZIAZIONE O USO COMMERCIALE. BEYOND BUDGET NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO O QUALSIASI PARTE DEL SERVIZIO SARÀ ININTERROTTO, SICURO O ESENTE DA ERRORI, VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.
17. Limitazione di Responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LE ENTITÀ DI BEYOND BUDGET SARANNO RESPONSABILI VERSO DI TE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI (INCLUSI I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO O QUALSIASI ALTRA PERDITA INTANGIBILE) DERIVANTI DA O RELATIVI AL TUO ACCESSO O USO DEL SERVIZIO, ANCHE SE BEYOND BUDGET È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI BEYOND BUDGET PER TUTTI I RECLAMI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO O DA QUALSIASI INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL SERVIZIO È LIMITATA AL MAGGIORE TRA: (A) L'IMPORTO CHE HAI PAGATO A BEYOND BUDGET PER L'ACCESSO E L'USO DEL SERVIZIO NEI 12 MESI PRECEDENTI L'EVENTO O LE CIRCOSTANZE CHE HANNO GENERATO IL RECLAMO; O (B) $10.
18. Risoluzione delle Controversie e Arbitrato
1. In generale
Nell'interesse di risolvere le controversie tra te e Beyond Budget nel modo più rapido e conveniente possibile, accetti che tutte le controversie derivanti da questi Termini saranno risolte tramite arbitrato vincolante. L'arbitrato utilizza un arbitro neutrale anziché un giudice o una giuria, e può consentire una scoperta più limitata rispetto a un processo in tribunale. Gli arbitri possono concedere gli stessi danni e sollievi che un tribunale può concedere. TU E BEYOND BUDGET RINUNCIATE AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PARTECIPARE IN QUALSIASI AZIONE COLLETTIVA.
2. Eccezioni
Nonostante quanto sopra, entrambe le parti possono portare un'azione individuale in tribunale per piccoli reclami o cercare un'ingiunzione in un tribunale di legge.
19. Nessun Consiglio Professionale
Beyond Budget potrebbe fornire servizi personalizzati relativi alla salute finanziaria, ma questi consigli non costituiscono consigli professionali di carattere finanziario, fiscale o legale.
20. Varie
1. Termini Generali
Questi Termini, insieme all'Informativa sulla Privacy e ad altri accordi esplicitamente incorporati, costituiscono l'intero accordo tra te e Beyond Budget riguardo all'uso del Servizio. Non puoi cedere questi Termini senza il nostro consenso scritto. Beyond Budget può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso. Se qualsiasi parte di questi Termini è ritenuta non valida o inapplicabile, le altre parti rimarranno in pieno vigore ed effetto.
2. Legge Applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi della Nuova Zelanda.
3. Informativa sulla Privacy
4. Comunicazioni Elettroniche
Utilizzando il Servizio, acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche da noi, che soddisfano i requisiti legali di comunicazioni scritte.
5. Supporto
Non siamo obbligati a fornire supporto per il Servizio. Quando offriamo supporto, sarà soggetto a politiche pubblicate.
6. Uso Internazionale
Il Servizio è gestito dalla Nuova Zelanda e l'accesso da paesi o territori dove tale accesso è illegale è proibito.
Last updated
Was this helpful?