Aller au contenu principal

Prise en charge multilingue

Disponible surAndroidiOSWeb

Beyond Budget parle plusieurs langues, pour que vous gériez votre argent dans celle où vous êtes le plus à l'aise.

Langues​

L'application est disponible en :

  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português (Brasil et Portugal)
  • Türkçe
  • 한국어
  • Українська
info

Si nous faisons une faute, pardonnez notre français (ou notre turc, ou notre espagnol…) ! L'anglais sauvera toujours la mise. Si vous repérez une erreur, signalez-la-nous depuis Plus › Assistance pour que nous puissions la corriger.

Comment l'application choisit sa langue​

Par défaut, l'application suit la langue de votre appareil (sur le web, celle de votre navigateur). Si cette langue n'est pas disponible, elle utilise l'anglais.

Choisir une autre langue pour l'application​

Sur Android et iOS, vous pouvez donner à Beyond Budget sa propre langue, différente du reste de votre appareil :

  1. Allez dans Plus › Paramètres.
  2. Sous Langue et région, appuyez sur Langue. Elle indique la langue actuellement utilisée par l'application.
  3. Les réglages de votre appareil s'ouvrent sur l'option de langue de Beyond Budget. Choisissez-y une langue.

Sur Android, cela ouvre le réglage système de langue de l'application ; sur iOS, cela ouvre la page de Beyond Budget dans l'app Réglages d'iOS, où vous trouverez Langue.

Non disponible sur le web ni sur les anciennes versions d'Android

L'option Langue nécessite Android 13 ou une version plus récente, ou iOS. Sur les anciennes versions d'Android, changez la langue de votre appareil pour changer celle de l'application. Sur le web, l'application suit la langue de votre navigateur : changez la langue préférée de votre navigateur et rechargez la page.

Nous ajoutons régulièrement des langues, mais chacune représente un gros travail : l'application, le serveur et toute cette documentation doivent être traduits. Merci de votre patience !