Transferencias de un solo lado
En YNAB, una transferencia son dos filas, una en cada cuenta. La exportación de YNAB no vincula esas dos filas, así que cuando pasas desde YNAB las emparejamos por fecha, cantidad y los nombres de las dos cuentas. Cuando no encontramos la otra fila, la transferencia se trae con un solo lado: una transacción normal en la cuenta que encontramos y nada en la otra cuenta.
Por qué ocurre
- La otra cuenta no está en tu exportación. Por ejemplo, la cerraste o la eliminaste en YNAB, o le cambiaste el nombre después de la transferencia.
- Las dos filas no coinciden. La otra cuenta no tiene ninguna fila con la misma fecha y la cantidad opuesta, por ejemplo porque uno de los lados se editó más tarde en YNAB.
- La transferencia apunta a su propia cuenta.
La pantalla de revisión te indica cuántas transferencias tienen un solo lado antes de crear el presupuesto.
Qué cambia
La cuenta que tiene la fila tiene el saldo correcto. A la otra cuenta no le entra ni le sale el dinero. Si las dos cuentas están en tu presupuesto, una de ellas será diferente de YNAB en esa cantidad, y el resumen después del cambio la indica.
Cómo arreglarlo
- Abre el nuevo presupuesto y ve a la cuenta que indica el resumen.
- Busca la transacción con la fecha y la cantidad de la transferencia. No tiene beneficiario ni categoría. En YNAB, el beneficiario de esa fila muestra el nombre de la otra cuenta.
- Elimínala y vuelve a añadirla como una transferencia entre las dos cuentas, con la misma fecha y cantidad.
Si la otra cuenta se cerró en YNAB y no la necesitas, deja la transacción como está: el saldo de esa cuenta ya no importa.